SANS A PAWOL ADAN MIZIK NOU ENME (LYRICS MEANING)

SANS A PAWOL ADAN MIZIK NOU ENME (LYRICS MEANING)

OYÉ MONDYÉ (Casimir Létang) 1935-1996 Bonmaké Gwadloupéyen : Titay Rézé

OYÉ MONDYÉ
(Casimir LÉTANG)

Oyé, oyé Mondyé
Mondyé ki an syèl
Mwen vé pa rèsté sèl
Ès ou blan
Ès ou nwè
Pou lézòm
Sé on mistè
 
Si latè
Sé lagè a koulè
É, sé lagè
Ka pòté lanmizè
Ka  + Sakso (Émilien Antile)
Oyé, oyé Bondyé
Mondyé ki an syèl
Mwen vé pa rèsté sèl
Ès ou blan
Ès ou nwè
Pou lézòm
Sé on mistè
 
Si latè
Sé lagè a koulè
É, sé lagè
Ka pòté lanmizè

 

"Éwi, éwi monfis

Zòt parèy

Zòt pé kwè-y

Ki zòt blan

Ki zòt nwè

 

Sé Mwen sèl

Ki Lèmèt

A Lèsyèl

É Latè

 

Zòt sé

Dé pasan si Latè

Zòt sé

Dé pousyè si Latè »

 

Solo saks a Émilien Antile

 

 

Mèsi, mèsi Bondyé
Ou préché vérité
Wi, mèsi bon Bondyé
 
Zòt, kouté, 
Tout zòrèy
Ki sitè 
Nou parèy
 
Valè 
Pa bazé si koulè
Valè 
Pa bazé si koulè
Valè 
Pa bazé si koulè
Fo pa
Nou mété-nou dèyè

Valè 
Pa bazé si koulè
Fo pa
Nou mété-nou dèyè


13/03/2010
0 Poster un commentaire

Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 32 autres membres