CHANTÉ POU TIMOUN (chansons et comptines de par notre TERRE)
ADAN GWOUP-LASA, NOU KA FÈ ON KRÈY A CHANTÉ, TIMOUN A PLIZYÈ PÉYI KA CHANTÉ, OBEN TÉ KA CHANTÉ, KI AN ANGLÉ, KI AN FWANSÉ, GWADLOUPÉYEN, JAMAYIKEN, PANGNÒL, PÒWTIGÉ, É TOUSA NOU KÉ KONTRÉ, É ALATRALÉ, KONTÈL AFRIK SI NOU PÉ...
ICI, NOUS RASSEMBLERONS LES CHANSONS ET COMPTINES BRITANNIQUES, D'ESPAGNE, DE FRANCE, DE GUADELOUPE, DE JAMAÏQUE, DU PORTUGAL ET D'AUTRES CONTRÉES DE NOTRE MONDE, D'AFRIQUE SI POSSIBLE...
IN THIS CATEGORY WE SHALL ENDEAVOUR TO GROUP TOGETHER SONGS FOR KIDS FROM AROUND THE WORLD BE THEY FROM THE BRITISH WORLD, FROM FRANCE, GUADELOUPE, JAMAICA, THE REST OF THE CARIBBEAN, PORTUGAL, SPAIN, AND THE REST OF OUR DEAR WORLD, FROM THE CONTINENT OF ALL ORIGINS (AFRICA) WHENEVER POSSIBLE...
TRATAREMOS AQUI DE GRUPAR CANCIONES PARA CHICOS DEL MUNDO ENTERO, CHICOS BRITANICOS, DE ESPANA, DE FRANCIA, DE GUADALUPE Y DEL CARIBE, DE JAMAICA POR EJEMPLO, DE AFRICA SI ES POSIBLE...
IF YOU'RE HAPPY AND YOU KNOW IT
LONDON BRIDGE IS FALLING DOWN (Britanik)
BAL ANBA BWA (Gwadloup) Bonmaké Gwadloupéyen : Titay Rézé